Колишній спецпредставник США в Україні Курт Волкер свідчить на слуханнях в Конгресі

Колишній спецпредставник США в Україні Курт Волкер ввечері вівторка почав давати публічні свідчення в рамках розслідування щодо імпічменту президента США Дональда Трампа.

Перед початком свідчень Волкер присягнув, що казатиме правду.

Після виступу Волкера процедура слухань передбачає запитання до нього, і додатковий час, розповів головуючий на слуханнях голова комітету з питань розвідки Адам Шифф.

Разом із Волкером свідчить співробітник Білого дому Тім Моррісон.

Трансляцію слухань веде проєкт Радіо Свобода і Голосу Америки «Настоящее время» (переклад російською мовою – ред.)

Раніше сьогодні свідчення дав високопосадовець Білого дому, керівник Європейського відділу в Раді національної безпеки США підполковник Александер Віндман, а також помічниця віцепрезидента Майкла Пенса Дженніфер Вільямс.

20 листопада показання дасть посол США в ЄС Гордон Сондланд. 21 листопада виступлять двоє чиновників Міністерства оборони і Держдепартаменту США, 22 листопада – колишня співробітниця Білого дому, яка відповідала за роботу з Росією й Україною, Фіона Гілл.

Палата представників Конгресу США вивчає питання про те, чи чинив Трамп тиск на владу України з метою нашкодити своєму політичному опонентові, демократу Джо Байдену. У центрі розслідування – питання про те, чи була прямо пов’язане замороження військової допомоги Києву з боку США з вимогою до української влади розслідувати діяльність сина Байдена в Україні.

your ad here

Дві третини дітей в Афганістані постраждали від конфлікту – правозахисники

Базована в Британії благодійна організація Save the Children заявила, що майже дві третини дітей постраждали в охопленому війною Афганістані.

У звіті організації за 19 листопада йдеться, що постраждали діти, зокрема, через отримані поранення в результаті бойових дій, через втрату когось із членів сім’ї. Також діти ставали свідками боїв або нападів.

Повідомляється, що в перебігу опитування 700 дорослих та дітей в чотирьох афганських провінціях з’ясувалося, що значна частина неповнолітніх страждає від депресії, тривоги, не має доступу до життєво важливих служб підтримки, які б могти їм впоратися з ситуацією.

За словами батьків, опитаних у звіті, діти переживали особливих страх дорогою в школу.

«Лише 30 відсотків дітей почуваються в безпеці у школі, причому дівчатка почуваються меншою мірою в безпеці, аніж хлопчики. Багато з опитаних дітей були надто налякані, щоб виходити на вулицю», – йдеться у звіті Save the Children.

За даними ООН, в ході афганської війни загинули 927 дітей і понад 2100 зазнали поранень.

your ad here

Танцівнику Полуніну не заборонений в’їзд в Україну – СБУ

Служба безпеки України повідомила, що відомому танцівнику українського походження, який торік став громадянином Росії, Сергію Полуніну не заборонений в’їзд в Україну. Про це йдеться у відповіді СБУ на інформаційний запит проєкту Радіо Свобода Крим.Реалії.

«Інформація про заборону в’їзду в Україну запитуваній Вами особі в СБ України відсутня», – йдеться у відповіді.

Раніше батько Полуніна Володимир розповідав, що торік улітку танцівник приїжджав в анексований Росією Крим, і що пізніше йому заборонили в’їзд в Україну.

Сергій Полунін народився у Херсоні, потім мешкав у Києві. Торік Полунін повідомив, що отримав громадянство Росії. Він неодноразово висловився на підтримку політики російського президента Володимира Путіна.

Від 2007 до 2012 років Полунін був прем’єром Королівського балету в Лондоні. Від 2012 року він виступав у російських театрах. Також був призначений в.о. ректора Севастопольської академії хореографії.

your ad here

Представник Ради нацбезпеки США заявляє, що йому пропонували посаду міністра оборони України

Директор з європейських справ Ради національної безпеки Білого дому США підполковник Александер Віндман на слуханнях у справі про імпічмент американського президента Дональда Трампа заявив, що влада України тричі пропонувала йому стати міністром оборони країни.

Віндман, що має українське походження, 19 листопада заявив, що тодішній секретар Ради національної безпеки й оборони України Олександр Данилюк питав, чи хоче він обійняти посаду голови Міністерства оборони, в той час, коли Віндман у складі американської делегації був у Києві на інавгурації президента Володимира Зеленського.

«Щоразу я відхиляв пропозицію. Після повернення в повідомив своє керівництво і відповідних працівників контррозвідки про пропозицію», – сказав Віндман.

 

«Я американець. Я приїхав сюди, коли був малюком», – додав він.

Віндман є ключовим свідком у слуханнях про імпічмент, зосереджених на тому, чи порушив президент США Дональд Трамп посадове становище і чи намагався прив’язати військову допомогу Україні з початком розслідування в Україні проти його опонентів.

Віндман повідомив юристам Білого дому, що телефонна розмова Трампа з Зеленським 25 липня, яка перебуває в центрі слухань, була «неприйнятною».

За його словами, «президент США не міг вимагати від іноземного уряду розслідувати дії громадянина США і свого політичного опонента» Джо Байдена.

Одночасно з Александером Віндманом свідчення давала помічниця віцепрезидента Майка Пенса Дженніфер Вільямс.

 

Вона заявила, що телефонна розмова між Трампом і Зеленським 25 липня була «незвичайною», у порівнянні з розмовами з іншими світовими лідерами, бо «включала дискусію про те, що виглядало як внутрішньополітичне питання» – там згадувалась конкретна справа – щодо компанії Burisma, пише «Голос Америки».

19 листопада в Конгресі США стартував другий тиждень публічних слухань у справі про імпічмент Трампа.

 

Палата представників Конгресу США вивчає питання про те, чи чинив Трамп тиск на владу України з метою нашкодити своєму політичному опонентові, демократу Джо Байдену. У центрі розслідування – питання про те, чи була прямо пов’язане замороження військової допомоги Києву з боку США з вимогою до української влади розслідувати діяльність сина Байдена в Україні.

Президент Трамп називає розслідування «полюванням на відьом», вказуючи на розшифровку його розмови із Зеленським як на доказ того, що він не порушив жодного закону. Республіканці підтримують президента.

 

your ad here

The Times написала про романтичний зв’язок між «Міс Білорусь-2018» і Лукашенком

Наймолодшим депутатом нижньої палати парламенту Білорусі стала 22-річна «королева краси» Марія Василевич, яка була «романтично пов’язана» з президентом країни Олександром Лукашенком, пише британська The Times.

Василевич часто бачили з 65-річним Лукашенком на публіці відтоді, як у травні минулого року вона здобула титул «Міс Білорусь». Вони разом відвідували державні фестивалі, хокейні матчі, а також Чемпіонат світу з футболу 2018 року в Росії.

The Times стверджує, що Лукашенко нагородив Василевич державною медаллю за внесок у культуру і доброчинність, а також особисто спостерігав за її підготовкою до конкурсу «Міс світу-2018». На ньому вона посіла третє місце.

У публікації наголошується, що Марія Василевич, яка стала депутатом, не має політичного досвіду. У Палаті представників Національних зборів Білорусі вона має намір зайнятися приверненням уваги до проблем молоді.

На парламентських виборах у Білорусі, що відбулися 17 листопада, в нижню палату парламенту не пройшов жоден опозиційний кандидат. Спостерігачі ОБСЄ не визнали вибори такими, що відповідали міжнародним стандартам.

 

У ході нинішньої виборчої кампанії майже всі опозиційні кандидати були відсіяні владою в ході реєстрації й агітаційного періоду.

Олександр Лукашенко править Білоруссю вже 25 років – довше, ніж будь-який інший керівник в Європі. Він одружений із 1975 року, але з дружиною їх не бачили на публіці відтоді, як він став президентом, зазначає The Times.

your ad here

Час Росії виконувати зобов’язання щодо Донбасу – голова МЗС Німеччини

Міністр закордонних справ Німеччини Гайко Маас у рамках свого візиту до України заявив, що настав час Росії виконувати взяті на себе зобов’язання щодо Донбасу.

«На нашу думку, наразі черга Росії реалізувати те, що було досягнуто у результаті переговорів. Потрібно вимірювати результатами та діями», – сказав Маас.

За його словами, важливо докласти зусиль, щоб закінчити війну на Донбасі.

«Ми маємо хорошу нагоду за довгий час щось змінити», – додав він.

Маас також вказав, що Німеччина і Франція у переговорах з урегулювання ситуації на Донбасі не є нейтральними посередниками, а відстоюють територіальну цілісність України. 

«Ми (Німеччина і Франція – ред.) це робимо не як нейтральні посередники. Ми стоїмо за інтереси Європи, за принципи європейського мирного порядку, і тому ми стоїмо за територіальну цілісність України в рамках ЄС», – наголосив Маас.

Міністр закордонних справ Німеччини Гайок Маас перебуває з офіційним візитом в Україні. Це друга за 5 місяців поїздка Мааса в Україну. Він, зокрема, планував сьогодні поїхати на Донбас, втім поїздка була скасована через погодні умови.

Минулого тижня кілька джерел повідомили, що зустріч лідерів України, Росії, Франції та Німеччини у «нормандському форматі» запланована на 9 грудня у Парижі. В Офісі президента Володимира Зеленського також підтвердили цю інформацію.

11 листопада президент Росії Володимир Путін обговорив із канцлером Німеччини Анґелою Меркель плани провести зустріч лідерів «нормандської четвірки» (України, Франції, Росії й Німеччини). Востаннє такі переговори відбувалися в жовтні 2016 року.

 

 

your ad here

ООН опублікувала Загальну декларацію прав людини кримськотатарською мовою

На сайті верховного комісара ООН з прав людини вперше опублікована Загальна декларації прав людини кримськотатарською мовою.

«Сьогодні відбулася важлива історична подія. Загальна декларація прав людини кримськотатарською мовою вперше розміщена на офіційних ресурсах ООН. Декларація має світовий рекорд за кількістю перекладів і доступна більш ніж 520 мовами, кримськотатарський переклад став 521-им», – написав голова Кримськотатарського ресурсного центру Ескендер Барієв.

Він зазначив, що в нинішніх умовах «Загальна декларація прав людини повинна бути в будинку кожної кримськотатарської сім’ї».

Загальна декларації прав людини – рекомендований для всіх країн-членів ООН документ, ухвалений на третій сесії Генеральної асамблеї ООН 10 грудня 1948 року. Текст Декларації є першим глобальним визначенням прав, якими володіють всі люди.

your ad here

Зеленський розкритикував Тимошенко через кадрові пропозиції

Президент України Володимир Зеленський виступив із критикою на адресу лідерки партії «Батьківщина» Юлії Тимошенко через її кадрові пропозиції чинній владі. Коментуючи у фейсбуці слова Тимошенко, Зеленський вказав, що їй відмовили, «адже епоха договірняків скінчилася назавжди».

«Вчора подивився «Свободу слова» на ICTV. Там Юлія Володимирівна розповідала, що пропонувала нам нових людей на різні посади. Людей, які «принесуть інвестиції»… Вона принесла список своїх людей для призначення на «солодкі» місця. А натомість обіцяла протягом року голосувати за всі закони разом зі «Слугою народу» у Верховній Раді», – твердить глава держави.

Зеленський також похвалив «гарний вигляд» Тимошенко і пояснив це тим, що «зараз їй просто не дають «солоденького».

У виступі на телебаченні 18 листопада Тимошенко заявила, що пропонувала президенту Зеленському кадри на початку його каденції в рамках реалізації програми «Нового курсу» самої Тимошенко.

 

Раніше того ж дня лідерка партії «Батьківщина» сказала, що звернулася до Конституційного суду з проханням розглянути подання щодо законопроєкту про ринок землі. Тимошенко виступає категорично проти продажу землі, натомість чинна влада на чолі з Зеленським підтримує відкриття земельного ринку.

your ad here